NAC USA / INA EE.UU.

Know God and His Works / Yo conozco a Dios y Sus Obras

Understand the New Apostolic Doctrine / Entender la Doctrina Nuevoapostólica

Experience Joy in Community / Experimentar gozo en la comunidad

Know the Basic Tenets of Christianity / Conocer los Principios Básicos del Cristianismo

Prayer / Oración

Use of the Bible / Uso de la Biblia

Characteristics of Christ / Características de Cristo

Ten Commandments / Los Diez Mandamientos

The Basic Tenets of the New Apostolic Doctrine / Los Principios Básicos de la Doctrina Nuevoapostólica

Community Life / Vida comunitaria

Know God is the Father, God is the Son, and God is the Holy Spirit / Conocer que Dios es el Padre, Dios es el Hijo y Dios es el Espíritu Santo

Know that God is the creator of everything / Conocer que Dios es el creador de todo

Know God loves us all / Conocer que Dios nos ama a todos

Know the birth, life, death, resurrection, ascension, and return of Jesus Christ / Conocer el nacimiento, la vida, la muerte, la resurrección, la ascensión y el retorno de Jesucristo

Know Jesus loves us / Conocer que Jesús nos ama

Understand the Holy Spirit provides comfort and helps us know the truth / Comprender que el Espíritu Santo nos brinda consuelo y nos ayuda a conocer la verdad

Know what a sin is / Conocer qué es el pecado

Understand the Bible as a sacred text / Comprender la Biblia como un texto sagrado

Experience worship through word or music / Experimentar la adoración a través de la palabra o la música

Express belief in the return of Jesus Christ / Expresar la creencia en el retorno de Jesucristo

Know the names of the three Persons of the Trinity: God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit / Conocer los nombres de las tres Personas de la Trinidad: Dios el Padre, Dios el Hijo y Dios el Espíritu Santo

Know that God is the creator of everything / 23.2 Conocer que Dios es el creador de todo

Know God loves us all / Conocer que Dios nos ama a todos

Know the birth, life, death, resurrection, ascension, and return of Jesus Christ / Conocer el nacimiento, la vida, la muerte, la resurrección, la ascensión y el retorno de Jesucristo

Know Jesus loves us and has a plan to save us from our sin / 23.5 Conocer que Jesús nos ama y tiene un plan para salvarnos de nuestro pecado

Understand the Holy Spirit provides comfort and helps us know the truth / Comprender que el Espíritu Santo nos brinda consuelo y nos ayuda a conocer la verdad

Understand we all sin / Comprender que todos pecamos

Understand the Bible as the inspired Word of God / Comprender la Biblia como la Palabra inspirada de Dios

Experience worship through word or music / Experimentar la adoración a través de la palabra o la música

Express belief in the return of Jesus Christ / Expresar la creencia en el retorno de Jesucristo

Know the Trinity comprises three Persons: God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit / Conocer que la Trinidad comprende tres Personas: Dios, el Padre; Dios, el Hijo; y Dios, el Espíritu Santo

Know that God is the creator and sustainer of everything / Conocer que Dios es el Creador y Sustentador de todo

Know God loves us all and He wants all humans to be saved / Conocer que Dios nos ama a todos y que quiere que toda la humanidad sea salva

Know the birth, life, death, resurrection, ascension, and return of Jesus Christ / Conocer el nacimiento, la vida, la muerte, la resurrección, la ascensión y el retorno de Jesucristo

Know Jesus loves us and His sacrifice is part of His plan of salvation / Conocer que Jesús nos ama y que Su sacrificio es parte de Su plan de salvación

Understand the Holy Spirit provides comfort and helps us know the truth / Comprender que el Espíritu Santo nos brinda consuelo y nos ayuda a conocer la verdad

Understand we all sin and sin separates us from God / Comprender que todos pecamos y que el pecado nos separa de Dios

Understand the Bible as the inspired Word of God / Comprender la Biblia como la Palabra inspirada de Dios

Participate in worship through word of music / Participar en la adoración a través de la palabra o la música

Express a desire for the return of Jesus Christ / Expresar el deseo del retorno de Jesucristo

Know the Trinity comprises three Persons, the Father, the Son, the Holy Spirit, each fully and completely God yet distinct from each other / Conocer que la Trinidad comprende tres Personas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, cada una plena y completamente Dios, pero distintas entre sí

Know that God is omnipotent, omnipresent, and omniscient / Conocer que Dios es omnipotente, omnipresente y omnisciente

Know God loves us all and wants all humans to be saved / Conocer que Dios nos ama a todos y quiere que toda la humanidad sea salva

Know the birth, life, death, resurrection, ascension, and return of Jesus Christ / Conocer el nacimiento, la vida, la muerte, la resurrección, la ascensión y el retorno de Jesucristo

Know Jesus loves us and understand salvation is possible only through faith in Jesus Christ / Conocer que Jesús nos ama y comprender que la salvación es posible solo por medio de la fe en Jesucristo

Understand that the Holy Spirit provides comfort, help, and guides us in discerning the truth / Comprender que el Espíritu Santo nos brinda consuelo, ayuda y nos guía en el discernimiento de la verdad

Understand we all sin; sin separates us from God, and sin must be forgiven / Comprender que todos pecamos; que el pecado nos separa de Dios y que debe ser perdonado

Understand the Bible as the inspired Word of God / Comprender la Biblia como la Palabra inspirada de Dios

Participate in worship through word or music / Participar en la adoración a través de la palabra o la música

Express why we desire the return of Jesus Christ / Expresar por qué deseamos el retorno de Jesucristo

Know what a prayer is and be able to recite a simple prayer / Conocer qué es una oración y ser capaz de recitar una oración sencilla

Pray the Lord’s Prayer / Orar el Padre Nuestro

Pray a genuine, heartfelt prayer / Orar una oración genuina y de corazón

Pray the Lord’s Prayer / Orar el Padre Nuestro

Pray a genuine, heartfelt prayer and request a prayer / Orar una oración genuina y de corazón, y pedir una oración

Pray the Lord’s Prayer / Orar el Padre Nuestro

Pray a genuine, heartfelt prayer, request a prayer, and/or act on a request for prayer / Orar una oración genuina y de corazón, pedir una oración y/o responder a una petición de oración

Pray the Lord’s Prayer and have a general understanding of the elements of the prayer / Orar el Padre Nuestro y tener un entendimiento general de los elementos de la oración

Know the Bible has an Old Testament and New Testament and what the difference is / Conocer que la Biblia tiene un Antiguo Testamento y un Nuevo Testamento, y cuál es la diferencia entre ambos

Recite a simple Bible verse from memory / Recitar un versículo bíblico sencillo de memoria

Retell familiar Bible stories that demonstrate God’s love and provision / Relatar historias bíblicas conocidas que demuestren el amor y la provisión de Dios

Know the Bible has an Old Testament and New Testament and what the difference is / Conocer que la Biblia tiene un Antiguo Testamento y un Nuevo Testamento, y cuál es la diferencia entre ambos

Recite simple Bible verses from memory / Recitar versículos bíblicos sencillos de memoria

Retell familiar Bible stories that demonstrate God’s power, love, and provision / Relatar historias bíblicas conocidas que demuestren el poder, el amor y la provisión de Dios

Begin to know the names of the books of the Bible / Comenzar a conocer los nombres de los libros de la Biblia

Understand a Bible reference includes a book, chapter and verse / Comprender que una referencia bíblica incluye un libro, un capítulo y uno o más versículos

Locate a Bible reference / Localizar una referencia bíblica

Know the books of the Bible (Old and New Testament) / Conocer los libros de la Biblia (Antiguo y Nuevo Testamento)

Recite Bible verses from memory and explain their meaning / Recitar versículos bíblicos de memoria y explicar su significado

Retell familiar Bible stories from the Old and New Testament that demonstrate God’s power, love, and provision / Relatar historias bíblicas conocidas del Antiguo y Nuevo Testamento que demuestren el poder, el amor y la provisión de Dios

Locate a Bible reference / Localizar una referencia bíblica

Apply biblical principles and Bible verses to personal and social life issues and how they can positively influence decision-making and behavior in everyday life / Aplicar principios bíblicos y versículos de la Biblia a situaciones personales y sociales, y cómo pueden influir positivamente en la toma de decisiones y el comportamiento en la vida diaria

Begin to learn the Fruit of the Spirit as characteristics of Christ / Comenzar a aprender sobre el fruto del Espíritu como características de Cristo

Begin to learn and name a few spiritual habits (prayer and reading scripture) / Comenzar a aprender y nombrar algunos hábitos espirituales (la oración y la lectura de las Escrituras)

Know the Fruit of the Spirit as characteristics of Christ / Conocer el fruto del Espíritu como características de Cristo

Begin to learn and name a few spiritual habits (prayer and reading scripture) / Comenzar a aprender y nombrar algunos hábitos espirituales (la oración y la lectura de las Escrituras)

Know the Fruit of the Spirit as characteristics of Christ and begin to demonstrate them in family, congregation, and community life / Conocer el fruto del Espíritu como características de Cristo y comenzar a demostrarlas en la familia, la congregación y la vida comunitaria

Begin to practice a spiritual habit (prayer or reading scripture) / Comenzar a practicar un hábito espiritual (la oración o la lectura de las Escrituras)

Know the Fruit of the Spirit as characteristics of Christ and demonstrate them in family, congregation, and community life / Conocer el fruto del Espíritu como características de Cristo y demostrarlas en la familia, la congregación y la vida comunitaria

Practice a few spiritual habits (prayer and reading scripture) / Practicar algunos hábitos espirituales (la oración y la lectura de las Escrituras)

Ten Commandments are introduced / Se introducen los Diez Mandamientos

Know the Ten Commandments / Conocer los Diez Mandamientos

Know the Ten Commandments and be able to explain what they mean / Conocer los Diez Mandamientos y poder explicar su significado

Apply the principles of the Ten Commandments to real-life situations, demonstrating an understanding of how these commands can positively influence decision-making and behavior in everyday life / Aplicar los principios de los Diez Mandamientos a situaciones de la vida real, demostrando comprensión de cómo estos mandamientos pueden influir positivamente en la toma de decisiones y el comportamiento en la vida diaria

Recognize church as God’s house / Reconocer la iglesia como la casa de Dios

Know the names of local ministers, rector, district leader, Apostle, District Apostle, and Chief Apostle / Conocer los nombres de los ministros locales, el rector, el líder de distrito, el Apóstol, el Apóstol de Distrito y el Apóstol Mayor

Name the three Holy Sacraments / Nombrar los tres Santos Sacramentos

Recognize church as God’s house and where He speaks to us / Reconocer la iglesia como la casa de Dios y el lugar donde Él nos habla

Know the names of local ministers, rector, district leader, Apostle, District Apostle, and Chief Apostle / Conocer los nombres de los ministros locales, el rector, el líder de distrito, el Apóstol, el Apóstol de Distrito y el Apóstol Mayor

Name and recite the visible element of each of the three Holy Sacraments / Nombrar y recitar el elemento visible de cada uno de los tres Santos Sacramentos

Recognize the service as a divine moment when God speaks to us through the minister / Reconocer el Servicio Divino como un momento sagrado en el que Dios nos habla a través del ministro

Know the names of local ministers, rector, district leader, Apostle, District Apostle, and Chief Apostle, and their unique roles and responsibilities / Conocer los nombres de los ministros locales, el rector, el líder de distrito, el Apóstol, el Apóstol de Distrito y el Apóstol Mayor y sus funciones y responsabilidades específicas

State the visible element and the dispenser of each of the three Holy Sacraments / Indicar el elemento visible y el transmisor (mediador) que administra cada uno de los tres Santos Sacramentos

Explore the topic of salvation for the departed and service for the departed / Explorar el tema de la salvación para los difuntos y el Servicio Divino en ayuda para los difuntos

Know the liturgical sequence of the divine service which include Worship, Invocation, Sermon, Preparation for Holy Communion, Absolution, Holy Communion, and the Benediction / Conocer la secuencia litúrgica del Servicio Divino que incluye la adoración, la invocación, el sermón, la preparación para la Santa Cena, la Absolución, la Santa Cena y la bendición final

Know the names of local ministers, rector, district leader, Apostle, District Apostle, and Chief Apostle, and their unique roles and responsibilities / Conocer los nombres de los ministros locales, el rector, el líder de distrito, el Apóstol, el Apóstol de Distrito y el Apóstol Mayor y sus funciones y responsabilidades específicas

Explain the visible element, the dispenser, and the content of each of the three Holy Sacraments / Explicar el elemento visible, el transmisor (mediador) y el contenido de cada uno de los tres Santos Sacramentos

Understand the purpose of service for the departed / Entender el propósito del Servicio Divino en ayuda para los difuntos

Know all of the Articles of Faith / Conocer todos los artículos de fe

Know the general history of the New Apostolic Church and the major world religions / Conocer la historia general de la Iglesia Nueva Apostólica y de las principales religiones del mundo

Know the Vision and Mission of the New Apostolic Church / Conocer la Visión y la Misión de la Iglesia Nueva Apostólica

Demonstrate joy while at church / Demostrar gozo mientras estás en la iglesia

Develop relationshps with peers and / or adults in the congregation / Desarrollar relaciones con compañeros y/o adultos en la congregación

Explore the concept of serving others / Explorar el concepto de servir a los demás

Participate in the divine service experience and congregational life / Participar en la experiencia del Servicio Divino y en la vida congregacional

Demonstrate joy while at church / Demostrar gozo mientras estás en la iglesia

Develop relationships with peers and / or adults in the congregation / Desarrollar relaciones con compañeros y/o adultos en la congregación

Understand the importance of serving others / Entender la importancia de servir a los demás

Participate in the divine service experience and congregational life / Participar en la experiencia del Servicio Divino y en la vida congregacional

Demonstrate joy while at church / Demostrar gozo mientras estás en la iglesia

Develop and maintain relationships with peers and / or adults in the congregation / Desarrollar y mantener relaciones con compañeros y/o adultos en la congregación

Understand the importance of serving others and begins to participate in family, congregation, or community service opportunities / Entender la importancia de servir a los demás y comenzar a participar en oportunidades de servicio en la familia, la congregación o la comunidad

Participate in the divine service experience and congregational life / Participar en la experiencia del Servicio Divino y en la vida congregacional

Demonstrate joy while at church / Demostrar gozo mientras estás en la iglesia

Develop and maintain relationships with peers and / or adults in the congregation / Desarrollar y mantener relaciones con compañeros y/o adultos en la congregación

Understand the importance of serving others and participates in family, congregation, or community service opportunities / Entender la importancia de servir a los demás y participar en oportunidades de servicio en la familia, la congregación o la comunidad

Contribute to the divine service experience and congregational life / Contribuir a la experiencia del Servicio Divino y a la vida congregacional